La mañana de la venta, Abril llegó antes que las demás para revisar las etiquetas. Renata la encontró sentada en el corredor, comparando cada nombre con las fichas del inventario. Cuando tuvo una duda sobre una abreviatura, dejó la tarjeta aparte en vez de completarla por su cuenta.

Socorro trajo flores para las mesas y Lucinda colgó las dos piezas hechas con el panel cortado. Una de ellas conservaba una unión visible. La artesana decidió no esconderla y escribió una explicación breve sobre el proceso de reparación, sin nombres ajenos ni acusaciones. Quería que las personas conocieran su decisión, no que compraran por compasión.

Natalia llegó poco después de abrir. Había recuperado parte de su pago a Damián y seguía negociando el resto. Compró una manta directamente a Socorro y pidió una factura con la información correcta. Antes de irse, propuso llevar un catálogo del taller a dos proyectos de decoración. Renata solicitó una reunión posterior para acordar condiciones; no quería convertir una visita amable en otro compromiso impreciso.

Inés atendió una mesa de muestras. Había entregado un primer pago al fondo de reparación, calculado después de revisar las compras hechas con el adelanto. No cubría toda la cantidad acordada, pero provenía de una venta propia y no de dinero tomado de otra integrante.

Al mediodía, una periodista local preguntó por el premio que aparecía en el viejo catálogo. Inés miró a Renata antes de responder. Durante años habría contado la historia de su esposo porque resultaba más fácil que explicar el silencio.

—Yo diseñé esa colección —dijo—. Él la presentó. El catálogo se imprimió con información incompleta y nunca la corregimos.

La periodista pidió ver dibujos y fotografías antes de escribir. Inés aceptó. No necesitaba inventar una escena de reconocimiento inmediato ni exigir que las demás celebraran su confesión. Podía empezar por entregar documentos y permitir que alguien los revisara.

En la mesa de salida, Abril cobró una pieza y estuvo a punto de guardar el recibo en su bolso. Se detuvo, buscó la carpeta correspondiente y lo registró con Socorro. Renata observó el gesto desde el otro extremo del patio. Habían hablado mucho de confianza; aquella acción pequeña le resultó más convincente que cualquier promesa.

Por la tarde llegó un correo de las asesoras. El estudio fotográfico aceptaba participar en el costo del panel y Damián devolvería otra parte del pago pendiente. El acuerdo requería revisar cantidades y plazos. Renata no lo anunció como un triunfo antes de leerlo con las propietarias.

Abril se acercó con su presupuesto de etiquetas. Había incluido menos horas de las que realmente trabajó. Renata le pidió corregirlo.

—No quiero que te castigues regalando tu trabajo —le dijo—. Quiero que aprendamos a ponerle un valor claro.

Le explicó que podían ajustar el alcance del encargo si el presupuesto resultaba alto, en vez de ocultar horas de trabajo.

Su hermana asintió. Mientras las últimas visitas salían, volvió a sentarse con la libreta y anotó las horas que faltaban. Inés apagó las luces del almacén y dejó la llave en la caja acordada por el grupo, en vez de llevársela a casa.