Cuatro meses después, el Taller del Patio entregó su primer catálogo nuevo. No mostraba una sola firma como dueña de todas las piezas. Cada página presentaba a una artesana, una muestra de su trabajo y una explicación del proceso que ella había decidido compartir. Algunas posaron junto al telar; otras prefirieron que aparecieran solo sus manos.

Abril coordinó la impresión mediante un contrato pequeño que las integrantes aprobaron antes de comenzar. Cobró una tarifa acordada, entregó los archivos y pidió permiso para incluir el trabajo en su portafolio. La respuesta fue afirmativa, con la condición de conservar los nombres y no prometer derechos que no le pertenecían.

Las cantidades pendientes se pagaban según el calendario revisado con las asesoras. Damián no se convirtió en amigo del taller ni aceptó todas las versiones de lo ocurrido. Sus imágenes dejaron de atribuirse la autoría de los textiles y el grupo conservó los comprobantes del acuerdo. Algunas preguntas quedaron sin una respuesta satisfactoria, pero las artesanas ya no dependían de él para avanzar.

La biblioteca invitó a Lucinda a hablar sobre las cortinas que habían instalado. Ella llevó una muestra del tejido y explicó la diferencia entre un error reparado y uno oculto. Renata la escuchó desde una silla del fondo. No necesitaba intervenir para demostrar que el taller funcionaba gracias a ella.

Inés volvió a participar en la administración, esta vez con funciones definidas y revisión compartida. Había pedido esperar antes de recuperar esa responsabilidad. Quería estar segura de que no interpretaría cualquier pregunta como una falta de respeto. Todavía se molestaba a veces; cuando ocurría, aprendió a pedir un momento antes de responder.

Un domingo, las tres mujeres comieron en el patio. Abril contó que había rechazado un evento porque el presupuesto no cubría el trabajo solicitado. Su madre empezó a decir que quizá habría sido una buena oportunidad, pero se detuvo y preguntó qué otras opciones estaba considerando.

Renata sintió una gratitud tranquila. No porque Inés hubiera dejado de opinar, sino porque ya no parecía necesitar que sus hijas obedecieran para sentirse querida.

Después de comer, Abril mostró una idea para una exposición futura. Renata la revisó y señaló dos problemas de espacio. Su hermana hizo una mueca, tomó notas y propuso otra distribución. Ninguna llamó a su madre para que decidiera quién tenía razón.

En el almacén, Socorro había colgado una pizarra con las salidas previstas para la semana. Había pedidos pequeños, encargos por confirmar y una casilla vacía que recordaba a todas la necesidad de preguntar. El sistema no garantizaba que nunca volverían a equivocarse. Les permitía enterarse a tiempo y responder juntas.

Antes de cerrar, Inés encontró la etiqueta vieja de su primera colección sobre el telar. Renata la había guardado dentro de una funda transparente, junto a una tarjeta nueva con su nombre completo.

—Pensé que querrías conservarla —dijo.

Su madre la sostuvo entre las manos. Luego la colocó en el estante de sus propias piezas, donde cualquiera pudiera verla. Afuera, Abril esperaba con la puerta abierta. Las tres apagaron las luces y salieron al patio, dejando detrás un taller en el que cada nombre empezaba a ocupar su lugar.